The end is near!

För att sammanfatta året säger jag som allas vår hjälte Hans-Peter Geerdes (kanske mer känd som "H.P. Baxxter" i Scooter):

Respect to the man in the ice-cream van!

(En "vettig" krönika kanske kommer innan nyår, eller efter, eller inte alls.)